商品及服務清單決定了您的韓國商標保護範圍。這也是多數問題的起點:在韓國,商品及服務描述不明確或範圍過廣,是最常見的審查意見通知事由——比與在先商標衝突更為常見。申請前在描述上多花幾分鐘,日後可省下數個月的時間。
1. 韓國採用尼斯分類
與多數國家相同,韓國將商品及服務分為45個尼斯類別(第1至34類為商品,第35至45類為服務)。每指定一個類別,均分別計費。
2. 描述應具體
韓國智慧財產處(MOIP)要求每一項目均須明確且具體。範圍過廣或模糊的用語經常導致審查意見通知,例如:
| 範圍過廣 | 可接受的例子 |
|---|---|
| 「第25類全部商品」 | 「T恤;褲子;夾克;運動鞋」 |
| 「軟體」 | 「可下載的專案管理用電腦軟體」 |
| 「諮詢服務」 | 「企業管理諮詢服務」 |
| 「化妝品及相關產品」 | 「化妝水;防曬乳霜;口紅」 |
話雖如此,韓國智慧財產處確實接受其認可商品及服務清單中所列的部分範圍較廣的總括性用語——第25類的「服裝」即為一例。特定的廣泛用語是否會被接受,取決於該用語及類別,因此最穩妥的做法是對照韓國智慧財產處的實務加以確認,並列出您實際銷售或計畫銷售的商品及服務。
3. 類似群組代碼決定您的商標與誰衝突
韓國審查官會為每一個指定項目賦予類似群組代碼。代碼相同的商品即被視為類似——即使分屬不同的尼斯類別亦然——因此具有相同代碼的在先商標可能阻礙您的申請。審慎選擇用語,會影響哪些在先商標被引用來核駁您的申請。
4. 每類最多10項
韓國智慧財產處的規費涵蓋每類最多10項;每增加一項需加收少許費用。委託本所時,同一類別中超過10項的部分,每項收費USD 3(代理人服務費USD 1/規費USD 2)。實務上,精心挑選的10個項目通常已足以涵蓋品牌的核心產品。
5. 涵蓋您將在韓國銷售的商品
- 您在韓國現有的商品及服務。
- 您未來幾年計畫銷售的商品及服務。
- 仿冒者可能造成混淆的密切相關商品。
註冊商標連續3年未使用者,可能因不使用而遭廢止,因此指定您永遠不會銷售的商品並無太大益處。
我們如何協助
我們會在申請前與您一同檢視並撰寫商品及服務清單——此項服務已包含在我們的固定收費中。只要告訴我們您銷售的商品(提供網站連結即可),我們就會提出適用於韓國申請的描述方案。
請寄信至help@dusonlaw.com,或使用我們的申請委託表單。
本指南僅提供一般性資訊,並非法律意見。