تحدد قائمة السلع والخدمات نطاق الحماية التي تتمتع بها علامتك التجارية في كوريا. وهي أيضًا منشأ معظم الإشكالات: ففي كوريا، يُعدّ الوصف المبهم أو المفرط في العمومية للسلع والخدمات السبب الأكثر شيوعًا لصدور إشعار الفحص — وهو أكثر شيوعًا من التعارض مع علامات سابقة. وبضع دقائق تُخصَّص للوصف قبل الإيداع قد توفّر عليك أشهرًا لاحقًا.
1. تعتمد كوريا تصنيف نيس
على غرار معظم الدول، تصنّف كوريا السلع والخدمات وفق فئات تصنيف نيس الخمس والأربعين (الفئات 1–34 للسلع، و35–45 للخدمات). وتُحتسب الرسوم عن كل فئة تحددها على حدة.
2. التزم الدقة في التحديد
تتوقع وزارة الملكية الفكرية الكورية (MOIP) أن يكون كل بند واضحًا ومحددًا. والعبارات العامة أو المبهمة سبب متكرر لصدور إشعارات الفحص، ومن أمثلتها:
| عام أكثر من اللازم | أمثلة مقبولة |
|---|---|
| "جميع السلع في الفئة 25" | "قمصان تي شيرت؛ سراويل؛ سترات؛ أحذية رياضية" |
| "برمجيات" | "برمجيات حاسوبية قابلة للتنزيل لإدارة المشاريع" |
| "خدمات استشارية" | "خدمات الاستشارات في إدارة الأعمال" |
| "مستحضرات التجميل والمنتجات ذات الصلة" | "غسول للبشرة؛ كريمات واقية من الشمس؛ أحمر شفاه" |
ومع ذلك، تقبل وزارة الملكية الفكرية الكورية (MOIP) بعض المصطلحات الشاملة الأعم الواردة في قائمتها للسلع والخدمات المعتمدة — ومن أمثلتها "الملابس" في الفئة 25. ويتوقف قبول مصطلح عام بعينه على المصطلح والفئة، لذا فالأسلم التحقق منه في ضوء ممارسة الوزارة، وإدراج المنتجات والخدمات الفعلية التي تبيعها أو تعتزم بيعها.
3. رموز المجموعات المتشابهة تحدد العلامات التي تتعارض معها علامتك
يُسنِد الفاحصون الكوريون رمز مجموعة متشابهة إلى كل بند محدد. وتُعامَل السلع التي تشترك في رمز واحد على أنها متشابهة — حتى وإن انتمت إلى فئات مختلفة في تصنيف نيس — ومن ثم قد تحول العلامات السابقة التي تحمل الرمز ذاته دون قبول طلبك. ولذلك فإن اختيار الصياغة بعناية يؤثر في العلامات السابقة التي يُستشهد بها في مواجهتك.
4. حتى 10 بنود لكل فئة
يغطي الرسم الرسمي لدى وزارة الملكية الفكرية الكورية (MOIP) ما يصل إلى 10 بنود لكل فئة، ويُستحق رسم إضافي بسيط عن كل بند زائد. ولدينا، تبلغ تكلفة كل بند يزيد على 10 في الفئة الواحدة USD 3 (أتعاب المحاماة USD 1 / الرسم الرسمي USD 2). وعمليًا، تكفي عادةً 10 بنود مختارة بعناية لتغطية المنتجات الأساسية للعلامة.
5. غطِّ ما ستبيعه في كوريا
- منتجاتك وخدماتك الحالية في كوريا.
- ما تعتزم بيعه خلال السنوات القليلة المقبلة.
- السلع وثيقة الصلة التي قد يُحدث فيها المقلّدون التباسًا.
ويجوز شطب العلامة المسجّلة لعدم الاستعمال إذا لم تُستعمل لمدة 3 سنوات متتالية، لذا لا جدوى تُذكر من تحديد سلع لن تبيعها أبدًا.
كيف نساعدك
نراجع قائمة السلع والخدمات ونصوغها معك قبل الإيداع، وذلك مشمول في رسومنا الثابتة. يكفي أن تخبرنا بما تبيعه (ويكفي رابط موقعك الإلكتروني)، وسنقترح عليك وصفًا جاهزًا للإيداع في كوريا.
راسلنا على help@dusonlaw.com أو استخدم نموذج طلب الإيداع.
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية.