Ada dua cara bagi perusahaan asing untuk melindungi merek di Korea Selatan:
1. Menunjuk Korea dalam permohonan internasional berdasarkan Protokol Madrid (diajukan melalui kantor merek di negara asal Anda dan WIPO), atau 2. Mengajukan permohonan nasional secara langsung ke Kementerian Kekayaan Intelektual Korea (MOIP) melalui konsultan kekayaan intelektual Korea.
Setelah terdaftar, keduanya memberikan perlindungan yang sama. Namun, bagi sebagian besar merek yang mementingkan pasar Korea, pengajuan langsung di Korea adalah pilihan yang lebih baik. Berikut alasannya.
Keunggulan pengajuan langsung di Korea
1. Uraian barang disusun sesuai praktik Korea — lebih sedikit usulan penolakan. MOIP mensyaratkan barang dan jasa yang spesifik, dan uraian yang tidak jelas atau terlalu luas merupakan alasan paling umum diterbitkannya usulan penolakan di Korea. Rumusan yang diterima oleh kantor merek di negara asal Anda atau oleh WIPO sering kali dipermasalahkan di sini. Dalam pengajuan langsung, uraian disiapkan sesuai praktik Korea sejak awal, sehingga banyak alasan penolakan tidak pernah muncul.
2. Tidak bergantung pada merek di negara asal Anda. Selama 5 tahun pertama, pendaftaran internasional bergantung pada permohonan atau pendaftaran dasar di negara asal Anda. Jika merek dasar tersebut ditolak, dibatasi, atau dibatalkan dalam jangka waktu itu, penunjukan Korea ikut gugur ("serangan sentral" atau central attack). Pendaftaran nasional Korea berdiri sendiri.
3. Sertifikat pendaftaran Korea. Pengajuan langsung memberi Anda sertifikat pendaftaran Korea, yang mudah dikenali oleh marketplace daring Korea, otoritas kepabeanan, distributor, dan mitra bisnis ketika Anda menegakkan hak Anda.
4. Komunikasi lebih cepat dan kendali lebih besar. Anda berhubungan langsung dengan kuasa hukum Korea Anda dan MOIP, bukan melalui kantor merek di negara asal Anda dan WIPO. Pemberitahuan sampai kepada Anda lebih cepat, dan tanggapan disiapkan oleh pihak yang menangani pemeriksaan merek di Korea setiap hari.
5. Total biaya yang dapat diperkirakan. Penunjukan melalui Madrid dapat terlihat lebih murah pada saat pengajuan karena tidak ada biaya jasa kuasa hukum lokal. Namun, apabila MOIP menerbitkan penolakan sementara (provisional refusal) — hal yang umum terjadi pada uraian yang luas — Anda tetap harus menunjuk kuasa hukum Korea untuk menanggapinya. Akibatnya, total biaya dan jangka waktunya sering kali menjadi setara dengan, atau bahkan lebih tinggi daripada, pengajuan langsung. Bersama kami, pengajuan langsung untuk satu kelas adalah USD 382 termasuk biaya resmi, dan total USD 742.12 apabila merek berlanjut hingga terdaftar tanpa usulan penolakan. Lihat biaya tetap kami.
Kapan Madrid masih masuk akal
Madrid dapat menjadi pilihan praktis jika Anda melindungi merek yang sama di banyak negara sekaligus dan Korea merupakan pasar kecil bagi Anda. Meski demikian, mintalah agar uraian barang untuk Korea diperiksa sebelum pengajuan. Jika Anda sudah memiliki penunjukan Madrid yang menerima penolakan dari Korea, kami dapat menanggapinya.
Rekomendasi kami
Jika Korea penting bagi bisnis Anda, ajukan permohonan secara langsung di Korea — idealnya sebelum Anda memasuki pasar di sana.
Butuh bantuan?
Kirimkan email ke help@dusonlaw.com dengan menyertakan merek serta barang/jasa Anda. Kami umumnya dapat mengajukan permohonan dalam 2–3 hari kerja setelah menerima Surat Kuasa yang telah ditandatangani dan pembayaran.
Panduan ini merupakan informasi umum, bukan nasihat hukum.