เป็นเวลาหลายปีที่ข้อตกลงการอยู่ร่วมกันระหว่างสองบริษัทไม่มีผลช่วยเหลือในเกาหลี แม้เจ้าของเครื่องหมายที่คล้ายกันซึ่งมีอยู่ก่อนจะตกลงเป็นหนังสือว่าเครื่องหมายของท่านสามารถอยู่ร่วมกันได้ ผู้ตรวจสอบก็ยังต้องปฏิเสธคำขอของท่าน บริษัทต่างประเทศที่ตกลงเรื่องการอยู่ร่วมกันไว้ทั่วโลกแล้วมักประหลาดใจเมื่อพบว่าเกาหลีเป็นประเทศเดียวที่ข้อตกลงนั้นใช้ไม่ได้
สถานการณ์ดังกล่าวเปลี่ยนไปในปี 2024 เมื่อเกาหลีนำระบบความยินยอมด้านเครื่องหมายการค้า (บางครั้งเรียกว่าระบบความยินยอมให้อยู่ร่วมกัน) มาใช้
สิ่งที่เปลี่ยนแปลง
หากคำขอของท่านถูกปฏิเสธเนื่องจากการจดทะเบียนหรือคำขอที่คล้ายกันซึ่งมีอยู่ก่อน ปัจจุบันท่านสามารถแก้ไขข้อขัดข้องดังกล่าวได้โดยยื่นหนังสือให้ความยินยอมของเจ้าของเครื่องหมายที่มีอยู่ก่อนนั้น เมื่อมีความยินยอมแล้ว MOIP สามารถรับจดทะเบียนเครื่องหมายของท่านได้แม้ว่าเครื่องหมายทั้งสองจะคล้ายกันก็ตาม
สิ่งที่ความยินยอมทำไม่ได้
- เครื่องหมายที่เหมือนกันสำหรับสินค้าที่เหมือนกันยังคงถูกปฏิเสธ ความยินยอมไม่ทำให้เครื่องหมายที่เหมือนกับเครื่องหมายที่มีอยู่ก่อนและครอบคลุมสินค้าหรือบริการเดียวกันได้รับการจดทะเบียน หากเครื่องหมายหรือสินค้าแตกต่างกัน ความยินยอมจึงจะใช้ได้ผล
- ความยินยอมครอบคลุมเฉพาะความขัดแย้งกับเครื่องหมายของเจ้าของรายนั้น เหตุแห่งการปฏิเสธอื่น ๆ — เช่น การเป็นคำบรรยายลักษณะสินค้า หรือการระบุสินค้าไม่ชัดเจน — ยังคงต้องแก้ไขแยกต่างหาก
- การใช้โดยมิชอบอาจถูกโต้แย้งได้ หากเครื่องหมายที่จดทะเบียนโดยอาศัยความยินยอมถูกนำไปใช้ในภายหลังเพื่อวัตถุประสงค์ในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมจนก่อให้เกิดความสับสนกับสินค้าของอีกฝ่าย การจดทะเบียนนั้นอาจถูกโต้แย้งโดยการยื่นคำร้องขอเพิกถอนได้
บริษัทต่างประเทศจะใช้ระบบนี้ได้อย่างไร
1. ท่านมีข้อตกลงการอยู่ร่วมกันที่ใช้ทั่วโลกอยู่แล้ว ตรวจสอบว่าข้อตกลงครอบคลุมเกาหลีหรือไม่ และมีข้อผูกพันให้ลงนามในเอกสารให้ความยินยอมสำหรับสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของแต่ละประเทศหรือไม่ หากมี ให้ขอหนังสือให้ความยินยอมสำหรับเกาหลีโดยเฉพาะจากอีกฝ่าย ข้อตกลงทั่วไปเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ — MOIP ต้องการความยินยอมที่ชัดเจนจากเจ้าของเครื่องหมายในเกาหลีที่ถูกยกขึ้นอ้าง
2. ท่านได้รับหนังสือแจ้งคำสั่งนายทะเบียน (Office Action) ที่ยกเครื่องหมายที่คล้ายกันซึ่งมีอยู่ก่อนขึ้นอ้าง แทนที่จะโต้แย้งเพียงว่าเครื่องหมายไม่คล้ายกัน ท่านสามารถติดต่อเจ้าของเครื่องหมายที่ถูกยกขึ้นอ้างเพื่อขอความยินยอม — ซึ่งมักแลกกับการทำข้อตกลงการอยู่ร่วมกันที่กำหนดว่าแต่ละฝ่ายจะใช้เครื่องหมายของตนอย่างไร วิธีนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อธุรกิจทั้งสองไม่ได้แข่งขันกันจริง
3. ท่านกำลังเจรจาข้อตกลงการอยู่ร่วมกันฉบับใหม่ ให้เพิ่มข้อกำหนดที่ผูกพันให้แต่ละฝ่ายต้องจัดทำหนังสือให้ความยินยอมที่ลงนามแล้วตามแบบที่สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของแต่ละประเทศกำหนด รวมถึง MOIP ของเกาหลี เมื่อได้รับการร้องขอ ข้อกำหนดนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ในขณะลงนาม และอาจช่วยประหยัดเวลาได้หลายเดือนในภายหลัง
ข้อควรปฏิบัติ
- หนังสือให้ความยินยอมต้องออกโดยเจ้าของปัจจุบันของเครื่องหมายที่มีอยู่ก่อนตามที่ปรากฏในทะเบียนของเกาหลี หากเครื่องหมายได้มีการโอนสิทธิแล้ว ความยินยอมต้องมาจากเจ้าของรายใหม่
- ยื่นหนังสือให้ความยินยอมในขณะที่คำขอยังอยู่ระหว่างการพิจารณา — โดยทั่วไปคือในการตอบหนังสือแจ้งคำสั่งนายทะเบียน
- เก็บรักษาข้อตกลงการอยู่ร่วมกันไว้เป็นหลักฐาน ข้อตกลงและหนังสือให้ความยินยอมไม่จำเป็นต้องเป็นเอกสารฉบับเดียวกัน
เราช่วยท่านได้อย่างไร
เราสามารถตรวจสอบว่าความยินยอมจะแก้ไขการยกเครื่องหมายขึ้นอ้างต่อคำขอของท่านในเกาหลีได้หรือไม่ จัดทำหนังสือให้ความยินยอมในรูปแบบที่เหมาะสมสำหรับ MOIP และติดต่อเจ้าของเครื่องหมายที่มีอยู่ก่อนแทนท่าน โปรดส่งอีเมลมาที่ help@dusonlaw.com พร้อมแจ้งเลขที่คำขอของท่านหรือเครื่องหมายที่ถูกยกขึ้นอ้าง
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไป มิใช่คำแนะนำทางกฎหมาย