Réponses aux questions fréquentes des entreprises et des particuliers étrangers sur l'enregistrement d'une marque en Corée du Sud.
Oui. En vertu du droit coréen des marques, les personnes physiques et les sociétés étrangères peuvent enregistrer et détenir des marques en Corée du Sud sans adresse professionnelle locale ni entité coréenne, à condition de désigner un conseil en propriété industrielle coréen habilité comme représentant légal.
Pour une demande portant sur une seule classe qui aboutit à l'enregistrement sans notification d'objections, le coût total s'élève à USD 742.12 :
Seuls les frais de l'étape du dépôt sont facturés au moment du dépôt. Les frais d'enregistrement ne sont dus que si le ministère de la Propriété intellectuelle de Corée (MOIP) accorde l'enregistrement. Chaque classe supplémentaire coûte USD 252.00 au dépôt et USD 201.00 à l'enregistrement.
Dans le cadre de l'examen ordinaire, il faut généralement compter 14 à 18 mois entre le dépôt et l'enregistrement, au rythme actuel du MOIP. Si un examen accéléré est demandé, l'enregistrement intervient en 8 à 12 mois environ, et la première notification d'objections ou la décision d'acceptation intervient généralement dans un délai de 3 à 6 mois. L'examen accéléré fait l'objet d'un devis distinct.
Oui. Avant le dépôt, nous vérifions gratuitement l'existence de marques identiques enregistrées ou en cours d'examen. La Corée du Sud appliquant strictement le principe du premier déposant, la plupart de nos clients se contentent de cette vérification gratuite des marques identiques et s'en remettent à l'examen officiel du MOIP. Un rapport de recherche complet, évaluant les marques similaires susceptibles de prêter à confusion au sein des codes de groupes similaires, est également disponible sur demande : USD 450 pour la première classe et USD 300 par classe supplémentaire.
Une copie PDF scannée du pouvoir signé suffit. Aucun original, aucune légalisation notariale ni aucune légalisation consulaire n'est requis.
Nos honoraires standard couvrent jusqu'à 10 produits / services par classe. Au-delà de 10 dans une même classe, chaque produit ou service supplémentaire coûte USD 3.00 (honoraires USD 1.00 / taxe officielle USD 2.00).
Nous acceptons les virements internationaux (SWIFT) et Wise (formerly TransferWise). Le paiement par PayPal est également possible.
Nous déposons la demande auprès du MOIP dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de la réception du pouvoir signé et de la confirmation du paiement.
Si l'examinateur relève un problème, le MOIP émet une notification d'objections (notification des motifs de refus provisoire). Nous vous en rendons compte gratuitement, avec notre analyse et la réponse que nous recommandons. Les honoraires de réponse dépendent de la complexité du problème ; pour les objections procédurales courantes, comme la clarification de libellés de produits trop vagues, le coût total reste généralement inférieur à USD 400 (taxe officielle de USD 4 comprise).
Ce n'est pas obligatoire. Votre marque est protégée telle qu'enregistrée, et cette protection peut s'étendre aux marques similaires susceptibles de prêter à confusion, ce qui peut inclure une translittération en coréen. Toutefois, les consommateurs coréens désignent souvent les marques étrangères par leur prononciation en hangeul, et la similarité est appréciée au cas par cas ; si vous prévoyez de commercialiser vos produits ou services en Corée, il est donc souvent judicieux de déposer également la version en hangeul séparément.
Oui. En vertu de la Convention de Paris, vous pouvez revendiquer la priorité d'une demande déposée pour la première fois dans un pays membre, à condition de déposer en Corée dans un délai de 6 mois à compter de ce premier dépôt. La revendication de priorité doit être formulée lors du dépôt en Corée, et une copie certifiée conforme du document de priorité doit être remise au MOIP.
Un enregistrement est valable 10 ans à compter de la date d'enregistrement et peut être renouvelé sans limite pour de nouvelles périodes de 10 ans.
Pour en savoir plus, consultez nos guides sur les marques en Corée.
Pour toute question, contactez-nous à help@dusonlaw.com.
Déposer une marque